Impact of Artificial Intelligence Integration in Adapting Narrative Essays into Multimodal Videos on EFL Students' Writing Literacy

Authors

  • Eva Fitriani Syarifah
  • Eka Nurhidayat
  • Aji Septiaji
  • Najma Olfia Zahara
  • Vina Aini Salsabila

Keywords:

artificial intelligence; multimodal literacy; English as foreign language writing; narrative essays; digital pedagogy

Abstract

The integration of artificial intelligence (AI) in language education has gained increasing scholarly attention. However, empirical studies exploring its pedagogical use in transforming students’ written texts into multimodal representations to enhance writing literacy particularly in EFL contexts remain limited. Addressing this gap, this study investigates the impact of AI-assisted adaptation of narrative essays into multimodal videos on EFL students’ writing literacy development. Grounded in multimodal literacy theory which views meaning making as the composition of multiple semiotic resources and sociocultural theory which conceptualizes learning as mediated through tools and social interaction, this study adopts a qualitative case study design. The participants consisted of 12 second-semester undergraduate students enrolled in an English as Foreign Language (EFL) Writing course at a university in West Java, Indonesia, selected through purposive sampling. Data were collected through classroom observations, document analysis of students’ narrative essays and AI-generated videos, semi-structured interviews, and students’ reflective learning journals. AI-powered video generation tools were utilized to transform narrative texts into multimodal compositions integrating visual, audio, and textual elements. Data were analyzed using thematic analysis to identify recurring patterns related to students’ writing literacy development. The findings indicate that AI-supported multimodal transformation facilitated students’ deeper understanding of narrative structure, including plot development, character construction, and conflict resolution. Furthermore, the process enhanced students’ metacognitive awareness of writing. Students also reported higher motivation and engagement compared to traditional text-based writing tasks. This study contributes to AI-enhanced language pedagogy by proposing a pedagogical framework for integrating multimodal literacy in EFL writing instruction.

https://doi.org/10.26803/ijlter.25.2.10

References

Alharbi, W. (2023). AI in the Foreign Language Classroom: A Pedagogical Overview of Automated Writing Assistance Tools. Education Research International. https://doi.org/10.1155/2023/4253331.

Allagui, B. (2022). Facilitating Creativity through Multimodal Writing: An Examination of Students’ Choices and Perceptions. Creativity. Theories – Research - Applications, 9, 108 - 129. https://doi.org/10.2478/ctra-2022-0006.

Baker, M. (2021). Reading Images: The Grammar of Visual Design, 3rd ed., by Gunter Kress and Theo van Leeuwen. Visual Communication Quarterly, 28, 253 - 254. https://doi.org/10.1080/15551393.2021.1992242.

Bekes, E., & Galzina, V. (2022). Utilizing smart digital technology and artificial intelligence in education for transforming the way content is delivered. 2022 45th Jubilee International Convention on Information, Communication and Electronic Technology (MIPRO), 573-578. https://doi.org/10.23919/MIPRO55190.2022.9803510.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Cai, L., Msafiri, M.M. & Kangwa, D. Exploring the impact of integrating AI tools in higher education using the Zone of Proximal Development. Educ Inf Technol 30, 7191–7264 (2025). https://doi.org/10.1007/s10639-024-13112-0.

Cardon, P., Fleischmann, C., Aritz, J., Logemann, M., & Heidewald, J. (2023). The Challenges and Opportunities of AI-Assisted Writing: Developing AI Literacy for the AI Age. Business and Professional Communication Quarterly, 86, 257 - 295. https://doi.org/10.1177/23294906231176517.

Chiu, T., Moorhouse, B., Chai, C., & Ismailov, M. (2023). Teacher support and student motivation to learn with Artificial Intelligence (AI) based chatbot. Interactive Learning Environments, 32, 3240 - 3256. https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2172044.

Daniel, K., Msambwa, M. M., Wen, Z. (2025). Can Generative AI Revolutionise Academic Skills Development in Higher Education? A Systematic Literature Review. European Journal of Education. 60(1). https://doi.org/10.1111/ejed.70036.

Fitria, T. (2023). Artificial intelligence (AI) technology in OpenAI ChatGPT application: A review of ChatGPT in writing English essay. ELT Forum: Journal of English Language Teaching. https://doi.org/10.15294/elt.v12i1.64069.

Gerlich, M. (2025). AI Tools in Society: Impacts on Cognitive Offloading and the Future of Critical Thinking. Societies. https://doi.org/10.3390/soc15010006.

Gligorea, I., Cioca, M., Oancea, R., Gorski, A., Gorski, H., & Tudorache, P. (2023). Adaptive Learning Using Artificial Intelligence in e-Learning: A Literature Review. Education Sciences. https://doi.org/10.3390/educsci13121216. .

Hyland, K., & Hyland, F. (Eds.). (2019). Feedback in Second Language Writing: Contexts and Issues (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108635547.

Jiang, L., & Hafner, C. (2024). Digital multimodal composing in L2 classrooms: A research agenda. Language Teaching. https://doi.org/10.1017/s0261444824000107.

Jiang, L., & Lai, C. (2025). How Did the Generative Artificial Intelligence?Assisted Digital Multimodal Composing Process Facilitate the Production of Quality Digital Multimodal Compositions: Toward a Process?Genre Integrated Model. TESOL Quarterly. https://doi.org/10.1002/tesq.3390.

Liu, M., Zhang, L., & Biebricher, C. (2023). Investigating students' cognitive processes in generative AI-assisted digital multimodal composing and traditional writing. Comput. Educ., 211, 104977. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2023.104977.

Mahmud, F. (2023). Investigating EFL Students' Writing Skills Through Artificial Intelligence: Wordtune Application as a Tool. Journal of Language Teaching and Research. https://doi.org/10.17507/jltr.1405.28.

Moses, R., & Mohamad, M. (2019). Challenges Faced by Students and Teachers on Writing Skills in ESL Contexts: A Literature Review. Creative Education. https://doi.org/10.4236/ce.2019.1013260.

Orak, C., & Turan, Z. (2024). Using Artificial Intelligence in Digital Video Production: A Systematic Review Study. Journal of Educational Technology and Online Learning. https://doi.org/10.31681/jetol.1459434.

Osawa, K. (2023). Integrating Automated Written Corrective Feedback into E-Portfolios for second language Writing: Notion and Notion AI. RELC Journal, 55, 881 - 887. https://doi.org/10.1177/00336882231198913.

Song, C., & Song, Y. (2023). Enhancing academic writing skills and motivation: assessing the efficacy of ChatGPT in AI-assisted language learning for EFL students. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1260843.

Syarifah, E., & Emiliasari, R. (2019). PROJECT-BASED LEARNING TO DEVELOP STUDENTS' ABILITY AND CREATIVITY IN WRITING NARRATIVE STORY. Indonesian EFL Journal. https://doi.org/10.25134/ieflj.v5i1.1627.

Syarifah, E., & Fakhruddin, A. (2024). Exploring Students’ Experience in Using Ai to Assist Their Writing. Journal of English Language Learning. https://doi.org/10.31949/jell.v8i1.10028.

Tan, X. (2023). Stories behind the scenes: L2 students’ cognitive processes of multimodal composing and traditional writing. Journal of Second Language Writing. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2022.100958.

Tran, T. (2024). AI Tools in Teaching and Learning English Academic Writing Skills. Proceedings of the AsiaCALL International Conference. https://doi.org/10.54855/paic.23413.

Widiati, U., Rusdin, D., Indrawati, I., , M., & Govender, N. (2023). The impact of AI writing tools on the content and organization of students’ writing: EFL teachers’ perspective. Cogent Education, 10. https://doi.org/10.1080/2331186x.2023.2236469.

Woo, D., Wang, D., Guo, K., & Susanto, H. (2024). Teaching EFL students to write with ChatGPT: Students' motivation to learn, cognitive load, and satisfaction with the learning process. Education and Information Technologies, 29, 24963 - 24990. https://doi.org/10.1007/s10639-024-12819-4.

Yin, C., & McKay, A. (2018). Model verification and validation strategies and methods: An application case study. In Proceedings of ISCIIA 2018 and ITCA 2018. Leeds.

Zhao, X. (2022). Leveraging Artificial Intelligence (AI) Technology for English Writing: Introducing Wordtune as a Digital Writing Assistant for EFL Writers. RELC Journal, 54, 890 - 894. https://doi.org/10.1177/00336882221094089.

Zhang, E. D., & Yu, S. (2022). Implementing digital multimodal composing in L2 writing instruction: a focus on developing L2 student writers. Innovation in Language Learning and Teaching, 17(4), 769–777. https://doi.org/10.1080/17501229.2022.2135712

Zheng, Y., & Barrot, J. S. (2024). Syntactic complexity in second language (L2) writing: Comparing students’ narrative and argumentative essays. System, 123, 103342. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103342.

Zheng, L., Fan, Y., Gao, L., Huang, Z., Chen, B., & Long, M. (2024). Using AI-empowered assessments and personalized recommendations to promote online collaborative learning performance. Journal of Research on Technology in Education, 57(4), 727–753. https://doi.org/10.1080/15391523.2024.2304066

Downloads

Published

2026-02-28

How to Cite

Syarifah, E. F. ., Nurhidayat, E. ., Septiaji, . A. ., Zahara, N. O. ., & Salsabila, . V. A. . (2026). Impact of Artificial Intelligence Integration in Adapting Narrative Essays into Multimodal Videos on EFL Students’ Writing Literacy. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 25(2), 196–216. Retrieved from https://ijlter.net/index.php/ijlter/article/view/2704